Correlación entre resultados de citología y anatomía patológica en nódulos tiroideos intervenidos quirúrgicamente / Correlation between cytology results and pathological anatomy in surgically treated thyroid nodules / Correlação entre resultados de citologia eanatomia patológica em nódulos tireoidianos tratados cirurgicamente

INTRODUCCIÓN: Los nódulos tiroideos son habituales y pueden ser detectados por ultrasonido hasta en el 60% de la población general. La punción aspiración con aguja fina (PAAF) es una herramienta imprescindible en la actualidad para evaluar nódulos tiroideos. El objetivo de este estudio es describir la correlación entre la citología de un nódulo tiroideo y la histología luego de la exéresis quirúrgica, y así evaluar el valor diagnóstico de la PAAF. MATERIAL Y MÉTODO: Estudio observacional, descriptivo y retrospectivo. Se incluyeron todos los pacientes que fueron sometidos a tiroidectomía en el período comprendido entre enero de 2014 y diciembre de 2016. Se excluyeron a los pacientes cuya intervención estuvo motivada por un mal manejo del perfil hormonal, refractario al tratamiento médico, ya que no presentaban nódulos tiroideos, y los pacientes de edad pediátrica...

INTRODUCTION: Thyroid nodules are common and can be detected by ultrasound in up to 60% of the general population. Fine-needle aspiration citology (FNAC) is currently an essential tool for evaluating thyroid nodules. The aim of this study is to describe the correlation between cytology of a thyroid nodule and histology after surgical excision, and thus to evaluate the diagnostic value of FNAC. MATERIAL AND METHOD: Observational, descriptive and retrospective study. All patients who underwent thyroidectomy in the period between January 2014 and December 2016 were included. Patients whose intervention was motivated by poor hormonal profile management, refractory to medical treatment, were excluded because they had no nodules thyroid, and pediatric patients…

INTRODUÇÃO: Os nódulos tireoidianos são comuns e podem ser detectados por ultrasom em até 60% da população em geral. A aspiração com agulha fina (FNAP) é atualmente uma ferramenta essencial para avaliar os nódulos tireoidianos. O objetivo deste estudo é descrever a correlação entre citologia de um nódulo tireoidiano e histologia após a excisão cirúrgica, e assim avaliar o valor diagnóstico de FNAB. MATERIAL E MÉTODO: Estudo observacional, descritivo e retrospectivo. Todos os pacientes que foram submetidos a tireoidectomia no período entre janeiro de 2014 e dezembro de 2016. Foram incluídos os pacientes cuja intervenção foi motivada por uma má gestão do perfil hormonal, refratária ao tratamento médico, porque não possuíam nódulos tireóide e pacientes pediátricos...

Puntos de aproximación de pilares en amigdalectomía pediátrica / Pillars´ approach suture points in pediatric tonsillectomy / Pontos de abordagem dos pilares na tonsilectomia pediátrica

INTRODUCCIÓN: A lo largo de los años, varias técnicas de amigdalectomía han sido desarrolladas y modificadas con el fin de reducir su morbimortalidad. Diversos estudios han comparado estas técnicas, no habiendo consenso en cuanto al método con mejores resultados. El objetivo de nuestro trabajo es describir la técnica personal de amigdalectomía y analizar la frecuencia de sangrado y el desarrollo de insuficiencia velopalatina post-quirúrgica en la cirugía con aproximación de pilares. MATERIAL Y MÉTODO: Estudio descriptivo, prospectivo. Se incluyeron pacientes operados de amigdalectomía con amigdalotomo de Daniels, de 3 a 15 años, en el período comprendido desde febrero de 2017 a febrero de 2018, en el sistema de salud Malvinas Argentinas. Se interrogó por sintomatología de sangrado e insuficiencia velopalatina mediante una encuesta de elaboración propia a la semana y al mes post-quirúrgico...

INTRODUCTION: Throughout the years, several tonsillectomy techniques have been developed and modified in order to reduce their morbidity and mortality. Several studies have compared these techniques, and there is no consensus regarding the method with better results. The objective of our study is to describe the personal technique of tonsillectomy and analyze the frequency of bleeding and development of post-surgical velopalatine insufficiency in surgery with abutment approach. MATERIAL AND METHOD: Descriptive, prospective study. We included patients undergoing tonsillectomy with Daniels, from between 3 and 15 years old, from February 2017 to February 2018, in the Malvinas Argentinas hospital. They were interrogated for symptomatology of bleeding and velopalatine insufficiency by through of a self-developed questionnaire one week and one month after surgery…

INTRODUÇÃO: Ao longo dos anos, várias técnicas de amigdalectomia foram desenvolvidas e modificadas para reduzir sua morbidade e mortalidade. Diversos estudos compararam essas técnicas, não havendo consenso em relação ao método com melhores resultados. O objetivo do nosso trabalho é descrever a técnica pessoal de amigdalectomia e analisar a frequência de sangramento e o desenvolvimento de insuficiência velopalatina pós-cirúrgica em cirurgia com abordagem de abutment. MATERIAL E MÉTODO: Estudo descritivo, prospectivo. Foram incluídos pacientes submetidos à tonsilotomia com tonsilectomia de Daniels, de 3 a 15 anos, no período de fevereiro de 2017 a fevereiro de 2018, no sistema de saúde Malvinas Argentinas. Foi interrogado por sintomatologia de hemorragia e insuficiência velopalatine por meio de um questionário autodevelado durante a semana e o mês pós-cirúrgico...

Abscesos profundos de cabeza y cuello: nuestra experiencia en dos años / Deep head and neck abscesses: Our experience in two years

Introducción: Los abscesos son procesos de origen infeccioso, que forman una colección de material purulento y necrótico, que pueden diseminarse a través de diferentes planos. Los abscesos de cabeza y cuello se clasifican en superficiales y profundos. El manejo de estas infecciones depende de varios factores. El objetivo de este estudio es describir nuestra experiencia con los abscesos profundos de cabeza y cuello. Objetivos: Describir nuestra experiencia con los pacientes que fueron atendidos por abscesos profundos de cabeza y cuello en el Sistema de Salud de Malvinas Argentinas en octubre de 2014 y octubre de 2016. Material y Método: Estudio longitudinal, retrospectivo y observacional con base en la revisión de las historias clínicas de todos los pacientes con diagnóstico de absceso profundo de cabeza y cuello en el sistema de salud de Malvinas Argentinas durante dos años. Las variables fueron tabuladas y analizadas por los autores. Resultados: Todos los pacientes fueron internados con tratamiento antibiótico endovenoso. En 13 pacientes (56.52%) fue necesaria una intervención quirúrgica para su drenaje, 5 presentaron drenaje espontáneo (21,74%) y 5 respondieron únicamente al tratamiento médico (21,74%). El promedio de días de internación fue de 6,74 días. Se fueron de alta con buena evolución clínica 22 pacientes (95,66%) y un paciente falleció al 4° día de internación. Conclusiones: El absceso profundo en cabeza y cuello es una patología con manifestaciones clínicas variadas, existiendo muchas veces una disociación clínico-imagenológica. Al ser una patología potencialmente mortal es necesaria la internación para un tratamiento médico endovenoso, control clínico y un eventual drenaje quirúrgico.

Introduction: Abscesses are processes of infectious origin, which form a collection of purulent and necrotic material, which can be disseminated through different planes. Head and neck abscesses are classified as superficial and deep. Management of these infections depends on several factors. The aim of this study is to describe our experience with deep head and neck abscesses. Objectives: to describe our experience with Patients who were treated for Deep head and neck abscesses in argentine Malvinas Health system in October 2014 and October 2016 Material and method: Longitudinal, retrospective and observational study based on the review of the medical records of all patients diagnosed with deep head and neck abscess in the Malvinas Argentinas health system for two years. The variables were tabulated and analyzed by the authors. Results: All patients were hospitalized with intravenous antibiotic treatment. In 13 Patients (56.52%), surgical intervention was required for drainage, 5 had spontaneous drainage (21.74%) and 5 only had medical treatment (21.74%). The average number of hospital days was 6.74 days. Twenty two patients (95.66%) went on a good clinical course and one patient died on the 4th day of hospitalization. Conclusions: Deep Abscess in the head and neck is a pathology with varied clinical manifestations, and there is often a clinical -Imaging dissociation. Being a potentially deadly pathology, hospitalization for intravenous medical treatment, clinical control and eventual surgical drainage is necessary.